Pascal Morabito recrée à partir de céramiques archéologiques des coupes, bols, plats, assemblés en unité, binôme ou triptyque.//Pascal Morabito recreates from archaeological ceramics cups, bowls, and plates, assembled in unity, as pairs, or as triptychs.
Contraste des matières et des âges, choc des traditions, mise en opposition de deux matières, la première ancienne, traditionnelle, archéologique, rehaussée de glacis, d’un bleu un peu passé, d’un céladon, d’un noir profond ou de dessins consacrés à la céramique chinoise, la seconde, moderne, immaculée, matte, neutre, blanche ou de couleurs vives, jaune, bleu, rouge, noire.//A contrast of materials and ages, a clash of traditions: two substances set in opposition. The first, ancient, traditional, archaeological, enhanced with glazes — a faded blue, a celadon, a deep black, or motifs devoted to Chinese ceramics. The second, modern, immaculate, matte, neutral, white, or in vivid colors: yellow, blue, red, black.
