PYRAMIDE DE MÉMOIRE
Commande de la ville de Bricquebec, PYRAMIDE DE MEMOIRE située dans l'enceinte du château. "Pyramide" parce qu'elle est la référence au passage d'une civilisation à une autre, d'un millénaire à un autre ; "de mémoire" parce qu'en son sein ont été déposés 2000 objets, objets souvenirs (casques, briquets, douilles, criquets, éclats d'obus, d’avion...) dons des habitants. Ces objets ainsi liées, la Pyramide composée du sable des plages du débarquement de 1945 s'érodera et laissera réapparaître sa mémoire pour les générations futures.//Commissioned by the city of Bricquebec, the PYRAMID OF MEMORY stands within the walls of the castle. “Pyramid” because it symbolizes the passage from one civilization to another, from one millennium to the next; “of memory” because within it have been placed 2,000 objects, mementos donated by the inhabitants (helmets, lighters, cartridges, cricket clickers, fragments of shells and airplanes…). Bound together in this way, the Pyramid, composed of sand from the 1945 D-Day beaches, will slowly erode and, in doing so, allow its memory to re-emerge for future generations.
